Dans quelle langue mon visiteur reçoit-il l'e-mail de pré-enregistrement ?

🔎 Introduction

Lorsque vous invitez un visiteur, celui-ci reçoit un e-mail de pré-enregistrement avec son code QR et les instructions pour sa visite. Cet e-mail est envoyé dans une langue précise. Cet article explique ce qui détermine cette langue, et comment la modifier.

📃 Réponse

Par défaut : la langue de votre compte

Si vous invitez un visiteur en ajoutant manuellement invite@bringme.com à votre demande de réunion, l'e-mail de pré-enregistrement est envoyé dans la langue configurée sur votre propre compte Bringme, et non dans la langue du visiteur.

1. Ouvrez l'application Bringme.
2. Appuyez sur l'icône de menu en haut à gauche, faites défiler vers le bas et appuyez sur votre nom, puis sélectionnez Compte.
3. Dans l'onglet Profil, modifiez le champ Langue.

Modifier la langue de votre compte de cette façon change également la langue des e-mails de pré-enregistrement que vous envoyez ensuite, pour chaque visiteur, jusqu'à ce que vous la modifiiez à nouveau.

Choisir la langue par invitation avec le bouton Bringme Invite dans Outlook

Si vous utilisez le module complémentaire Bringme Invite dans Outlook au lieu d'ajouter manuellement invite@bringme.com, vous pouvez choisir la langue du visiteur dans une liste déroulante pour chaque invitation individuelle. C'est le moyen le plus simple de garantir que chaque visiteur reçoive l'e-mail dans sa propre langue, sans modifier les paramètres de votre compte.

Choisir la langue manuellement avec une adresse spécifique

Au lieu de l'adresse générale invite@bringme.com, vous pouvez ajouter l'une des adresses suivantes à votre demande de réunion pour envoyer l'invitation dans une langue précise :

• invite.nl@bringme.com pour le néerlandais
• invite.fr@bringme.com pour le français
• invite.en@bringme.com pour l'anglais